Quando l' ultimo albero sarà morto..

 Quando l' ultimo albero sarà morto, 
l’ultima fiamma sarà spenta,
l’ ultimo fiume avvelenato,
l’ ultimo pesce catturato,
allora capirete che non si può mangiare il denaro .

Toro Seduto

Only when the last tree has died
and the last river has been poisoned
and the last fish has been caught
will we realize
we cannot eat money.
Tȟatȟaŋka Iyotȟaŋka