sabato 21 agosto 2010

Giving as a virtue..

Giving is recognized as a virtue in every major religion and in every civilized society, 
and it clearly benefits both the giver and the receiver.
 The one who receives is relieved from the pangs of want.
 The one who gives can take comfort from the joy their gift brings to others.
Dalai Lama




Dare è riconosciuta una grande virtù in ogni grande religione e in ogni società civile,
e ne beneficia chiaramente sia il donatore che il ricevente.
Colui che riceve sarà sollevato dalla bramosia del volere.
 Colui che dà può trarre conforto dalla gioia che porta  donare agli altri. 
 Dalai Lama