Torta mirtilli e mele- Blueberry and apple cake



Torta mirtilli e mele

                                  Per tortiera da 24 cm
250 g mirtilli
1 mela media grandezza
2 uova intere
200gr farina
150gr zucchero
2 cucchiai olio evo
1 cucchiaio Rum o liquore a piacere
 buccia di 1 limone grattugiata
1 pizzico di sale
 1 bustina lievito vanigliato
Latte  quanto basta
2 cucchiai zucchero di canna
Poco burro

Accendete il forno a 180°.
In una terrina sbattere le uova intere con lo zucchero, unire, la buccia di limone continuando a sbattere aggiungete l’ olio, la farina setacciata , il liquore,il sale il lievito e latte quanto basta per rendere fluido l’ impasto .
Intanto avrete  lavato e scolato i mirtilli , pelato e tagliato a fettine la mela .
Unite all’ impasto i mirtilli e una parte della mela tagliata a fettine .
Imburrate una teglia quadra o tonda come preferite e versate il composto , distribuite  le fettine di mela rimaste nell impasto .
Finite con qualche fiocchetto di burro e una spolverata di zucchero bianco o di canna.
Cuocere per 1 ora circa in forno caldo  ,o fino a quando la torta sarà bella dorata .






Blueberry & apple cake
                                   For a 24cm cake pan
250 g blueberries
1 medium apple size
2  whole eggs
200g flour
150g sugar
2 tablespoons olive oil
1 tablespoon rum (or any  liqueur you like)
 1 grated lemon zest
1 pinch of salt
  1 teaspoon baking vanilla
Milk as needed
2 tablespoons brown sugar
a little butter

Preheat the oven to 180 °.
In a bowl beat whole eggs with sugar, add the grated  lemon zest continuing to whisk, add the olive oil, the sifted flour, the  rum , salt, baking powder, the milk and blend until smooth.
Meanwhile you have washed and drained blueberry,  then the ​​apple peeled and thin  sliced.
 Fold in  the blueberry and the  half  sliced apple into the cake butter. Spoon the mixture into a greased cake pan.
Top with the remaining apple ,a few knobs of butter and sprinkle with sugar .
Bake for about 1 hour in a preheated oven,  until the cake is cooked when tested with a skewer.